{"id":2420,"date":"2017-08-15T15:28:01","date_gmt":"2017-08-15T15:28:01","guid":{"rendered":"http:\/\/decottalaw.com\/child-abduction-international-families\/"},"modified":"2017-08-18T09:27:56","modified_gmt":"2017-08-18T09:27:56","slug":"child-abduction-international-families","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/decottalaw.com\/fr\/child-abduction-international-families\/","title":{"rendered":"Enl\u00e8vement d’enfants et familles internationales"},"content":{"rendered":"

Beaucoup de familles passent leurs vacances au mois d’ao\u00fbt. Le retour \u00e0 l’\u00e9cole et au travail est toujours difficile, mais pour les familles avec des vies s\u00e9par\u00e9es\u00a0 oblig\u00e9es \u00e0 retourner dans leur pays, cela peut \u00eatre encore plus difficile. Il est commun pour les enfants d’avoir pass\u00e9 du temps \u00e0 rendre visite \u00e0 leur m\u00e8re ou leur p\u00e8re en Espagne. Ces enfants doivent \u00e0 un moment donn\u00e9e retourner \u00e0 l’\u00e9cole dans leur pays de r\u00e9sidence.<\/p>\n

Le principe fondamental de la Convention europ\u00e9enne de La Haye est que les enfants auront leur r\u00e9sidence habituelle dans le pays o\u00f9 ils passent la plupart de leur temps, re\u00e7oivent leur formation et ont leurs amis et leurs activit\u00e9s. Cependant, ce n’est pas toujours le cas, car ils peuvent \u00eatre \u00e0 l’\u00e9cole dans un autre pays et avoir leur r\u00e9sidence habituelle en Espagne.<\/em><\/strong><\/p>\n

Des questions de fait comme celles-ci doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9es par l’avocat et finalement par les tribunaux au cas o\u00f9 un accord ne peut pas \u00eatre atteint. Cela peut arriver lorsque l’un des parents d\u00e9cide de ne pas renvoyer les enfants au pays de r\u00e9sidence habituelle apr\u00e8s un cong\u00e9.<\/p>\n

Les dispositions de la Convention de La Haye s’appliquent dans de nombreux pays, comme en Afrique du Sud et en Australie, ainsi que dans tous les pays europ\u00e9ens. Si votre famille est confront\u00e9e \u00e0 ce dilemme,\u00a0avant de prendre la d\u00e9cision de renvoyer ou non il est essentiel\u00a0 d’avoir ou bien l’ accord par \u00e9crit de l’autre parent ou bien l’ordonnance obtenue du tribunal dans laquelle la r\u00e9sidence a \u00e9t\u00e9 chang\u00e9e.
\nUne demande visant \u00e0 retirer les enfants du pays de r\u00e9sidence habituelle est faite devant le tribunal de premi\u00e8re instance o\u00f9 vivent les enfants. Dans une de ces affaires judiciaires, un juge anglais a pris la mesure tr\u00e8s inhabituelle d’\u00e9crire personnellement \u00e0 un gar\u00e7on de 14 ans sur sa d\u00e9cision relative \u00e0 l’endroit o\u00f9 le gar\u00e7on devait vivre. Le p\u00e8re voulait que le fils s’installe en Scandinavie et le juge lui a parl\u00e9 au sujet de son avenir. C’\u00e9tait la cinqui\u00e8me affaire sur la r\u00e9sidence et la garde du m\u00eame gar\u00e7on.<\/p>\n

Le juge a dit au gar\u00e7on que bien qu’il n’aim\u00e2t pas la d\u00e9cision, il \u00e9tait convaincu que \u00ab\u00a0ceci est la bonne d\u00e9cision pour vous \u00e0 long terme. Malgr\u00e9 tout ce que vos parents pourraient penser \u00e0 ce sujet, j’esp\u00e8re qu’ils aient la dignit\u00e9 de ne pas imposer leur point de vue afin que vous puissiez r\u00e9gler les choses vous-m\u00eame\u00a0\u00bb. Vu toutes les questions transfrontali\u00e8res souvent si difficiles \u00e0 r\u00e9gler par m\u00e9diation, il est rafra\u00eechissant de voir un juge pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 expliquer sa d\u00e9cision \u00e0 la personne la plus touch\u00e9e, \u00e0 l’enfant, mettant fin ainsi \u00e0 une s\u00e9rie d’audiences \u00e9vasives.<\/p>\n

Pour une r\u00e9union ou un conseil confidentiel, veuillez nous contacter au num\u00e9ro 952 527014 ou au courriel suivant family@decottalaw.net<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Beaucoup de familles passent leurs vacances au mois d’ao\u00fbt. Le retour \u00e0 l’\u00e9cole et au travail est toujours difficile, mais pour les familles avec des vies s\u00e9par\u00e9es\u00a0 oblig\u00e9es \u00e0 retourner dans leur pays, cela peut \u00eatre encore plus difficile. Il … Suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[212],"tags":[],"office-cat":[],"service-cat":[157],"yoast_head":"\nEnl\u00e8vement d'enfants Familles internationales Demande de changer la r\u00e9sidence de l'enfants Retourner \u00e0 la r\u00e9sidence habituelle<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Enl\u00e8vement d'enfants Familles internationales Demande de changer la r\u00e9sidence de l'enfants Retourner \u00e0 la r\u00e9sidence habituelle Changer la jurisdiction\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/decottalaw.com\/fr\/child-abduction-international-families\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Enl\u00e8vement d'enfants Familles internationales Demande de changer la r\u00e9sidence de l'enfants Retourner \u00e0 la r\u00e9sidence habituelle\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Enl\u00e8vement d'enfants Familles internationales Demande de changer la r\u00e9sidence de l'enfants Retourner \u00e0 la r\u00e9sidence habituelle Changer la jurisdiction\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/decottalaw.com\/fr\/child-abduction-international-families\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"De Cotta Law\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DeCottaLaw\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-15T15:28:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-08-18T09:27:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sandra Wrightson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@DeCottaLaw\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DeCottaLaw\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sandra Wrightson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/decottalaw.com\/fr\/child-abduction-international-families\/\",\"url\":\"https:\/\/decottalaw.com\/fr\/child-abduction-international-families\/\",\"name\":\"Enl\u00e8vement d'enfants Familles internationales Demande de changer la r\u00e9sidence de l'enfants Retourner \u00e0 la r\u00e9sidence habituelle\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/decottalaw.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-08-15T15:28:01+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-18T09:27:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/decottalaw.com\/#\/schema\/person\/e631adfb82da3a1c1b430d9dc2a83ae0\"},\"description\":\"Enl\u00e8vement d'enfants Familles internationales Demande de changer la r\u00e9sidence de l'enfants Retourner \u00e0 la r\u00e9sidence habituelle Changer la jurisdiction\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/decottalaw.com\/fr\/child-abduction-international-families\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/decottalaw.com\/fr\/child-abduction-international-families\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/decottalaw.com\/fr\/child-abduction-international-families\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"De Cotta\",\"item\":\"https:\/\/decottalaw.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Enl\u00e8vement d’enfants et familles internationales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/decottalaw.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/decottalaw.com\/\",\"name\":\"De Cotta Law\",\"description\":\"Spanish and English lawyers and legal services in Spain\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/decottalaw.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/decottalaw.com\/#\/schema\/person\/e631adfb82da3a1c1b430d9dc2a83ae0\",\"name\":\"Sandra Wrightson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/decottalaw.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/270307b588fdae0a1025128ad62d625c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/270307b588fdae0a1025128ad62d625c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sandra Wrightson\"},\"url\":\"https:\/\/decottalaw.com\/fr\/author\/sandraw\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Enl\u00e8vement d'enfants Familles internationales Demande de changer la r\u00e9sidence de l'enfants Retourner \u00e0 la r\u00e9sidence habituelle","description":"Enl\u00e8vement d'enfants Familles internationales Demande de changer la r\u00e9sidence de l'enfants Retourner \u00e0 la r\u00e9sidence habituelle Changer la jurisdiction","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/decottalaw.com\/fr\/child-abduction-international-families\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Enl\u00e8vement d'enfants Familles internationales Demande de changer la r\u00e9sidence de l'enfants Retourner \u00e0 la r\u00e9sidence habituelle","og_description":"Enl\u00e8vement d'enfants Familles internationales Demande de changer la r\u00e9sidence de l'enfants Retourner \u00e0 la r\u00e9sidence habituelle Changer la jurisdiction","og_url":"https:\/\/decottalaw.com\/fr\/child-abduction-international-families\/","og_site_name":"De Cotta Law","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DeCottaLaw","article_published_time":"2017-08-15T15:28:01+00:00","article_modified_time":"2017-08-18T09:27:56+00:00","author":"Sandra Wrightson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@DeCottaLaw","twitter_site":"@DeCottaLaw","twitter_misc":{"Written by":"Sandra Wrightson","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/decottalaw.com\/fr\/child-abduction-international-families\/","url":"https:\/\/decottalaw.com\/fr\/child-abduction-international-families\/","name":"Enl\u00e8vement d'enfants Familles internationales Demande de changer la r\u00e9sidence de l'enfants Retourner \u00e0 la r\u00e9sidence habituelle","isPartOf":{"@id":"https:\/\/decottalaw.com\/#website"},"datePublished":"2017-08-15T15:28:01+00:00","dateModified":"2017-08-18T09:27:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/decottalaw.com\/#\/schema\/person\/e631adfb82da3a1c1b430d9dc2a83ae0"},"description":"Enl\u00e8vement d'enfants Familles internationales Demande de changer la r\u00e9sidence de l'enfants Retourner \u00e0 la r\u00e9sidence habituelle Changer la jurisdiction","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/decottalaw.com\/fr\/child-abduction-international-families\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/decottalaw.com\/fr\/child-abduction-international-families\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/decottalaw.com\/fr\/child-abduction-international-families\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"De Cotta","item":"https:\/\/decottalaw.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Enl\u00e8vement d’enfants et familles internationales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/decottalaw.com\/#website","url":"https:\/\/decottalaw.com\/","name":"De Cotta Law","description":"Spanish and English lawyers and legal services in Spain","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/decottalaw.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/decottalaw.com\/#\/schema\/person\/e631adfb82da3a1c1b430d9dc2a83ae0","name":"Sandra Wrightson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/decottalaw.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/270307b588fdae0a1025128ad62d625c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/270307b588fdae0a1025128ad62d625c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sandra Wrightson"},"url":"https:\/\/decottalaw.com\/fr\/author\/sandraw\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/decottalaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2420"}],"collection":[{"href":"https:\/\/decottalaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/decottalaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/decottalaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/decottalaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2420"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/decottalaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2420\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/decottalaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/decottalaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/decottalaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2420"},{"taxonomy":"office-cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/decottalaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/office-cat?post=2420"},{"taxonomy":"service-cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/decottalaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/service-cat?post=2420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}